本文目录一览:
- 1、求罗马音翻译
- 2、川内号/Sendai巡洋舰
- 3、日语城市的罗马音
求罗马音翻译
罗马音单字id有:ア(a)、イ(i)、ウ(u)、エ(e)、オ(o)、カ(ka)、キ(ki)、ク(ku)、ケ(ke)、コ(ko)、サ(sa、)シ(shi)、ス(su)、セ(se)、ソ(so)等等。
YIYADANAKIMOQIWALUYI 嫌だな。気持ち悪い。讨厌。心情不爽。原文是这样的:嫌だな「i ya da na」,気持ち悪い「ki mo ti wa ru i」。嫌 【いや】不愿意,不喜欢,讨厌,厌腻,厌烦,不愉快,不耐烦。
罗马音可直接置换为日语名,故能翻译成日文;但不能翻译成中文。由于日语名是用罗马音标注的,所以在日语输入法键盘上输入罗马音就能直接打出日文平名或片名,能翻译出日文来。
其实“Nakata”是由日语的又一组成部分——“罗马字”构成的。
川内号/Sendai巡洋舰
川内号/Sendai 巡洋舰 以九州山地为源头,向西流经鹿儿岛县和川内平原后,流入中国东海的川内川(河)命名。1922年2月16日在神户川崎造船厂开工,1923年10月30日下水 ,1924年4月29日竣工。
首舰川内号和他的姊妹舰在外型上有点不一样,他的舰首还是保持着像球磨型那样直直一条线插入水中,而姊妹舰都已经改用向上展开式的舰首,耐波性较好。
有川内(Sendai 1925)、神通(Jintsu 1924)、那珂(Naka 1925)3舰,为天龙级的改进型。
轻巡洋舰那珂号是长良型改良型的川内型的一舰,僚舰有神通号和川内号。本级舰的特征就是在锅炉和机关部配置的改变,而使得烟囱变成了四根。另外,本级舰中的两只拥有日本五千五百吨级轻巡罕见的向上展开的钳型舰首。
日语城市的罗马音
东京(日文名:东京;平名:とうきょう;英文名:Tokyo),日本首都(非日本法律定义) ,位于日本关东平原中部,是面向东京湾的国际大都市,日本三大都市圈之一东京都市圈的中心城市。
而日本的地址,一般是“XX市XX町XX丁目XX号”,市是片状的,町也是片状的只是小一点,丁目还是片状的更小一点,号是点状的。可见,日文中不象中文中的“街道”和“城市”有着片状和线状的明显区别,只是大小的差异。
东京:Toukyou 能够准确打出东京这两个汉字的罗马音是上面的写法。Tokyo这种写法,是受英语影响,在英语圈提东京时候的写法。罗马音表示角度说严格说并不规范。
行-いいよ。罗马音-iiyo,汉语模拟音-壹壹哟。不行-だめ。罗马音-dame,汉语模拟音-打没。可以-できる。罗马音-dekiru,汉语模拟音-得ki鲁。不可以-いけません。罗马音-ikemasen,汉语模拟音-壹可马神。